88-я Церемония вручения Оскара 2016
Утром 29 февраля с 3 и до 8 часов утра по Московскому времени в театре «Долби» в Голливуде состоялась 88-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 2015 год. И, конечно, я не мог обойти это знаменательное событие стороной. Поэтому я запасся терпением и решил посмотреть это мероприятие в прямом эфире. К счастью, я смог найти хороший перевод и юмор на канале Сокола.
Итак, в 3 часа я уже был у экрана. Началось все с красной дорожки. В течение полутора часов актеры появлялись на алом ковре, постоянно фотографируясь и давая интервью журналистам. ДиКаприо, например, заявил, что очень гордится фильмом Алехандро Г. Иньярриту «Выживший», в котором сыграл главную роль.
В 4.45 все гости расположились в театре, и церемония перешла к своей самой интересной части – объявлению победителей. В итоге, картина сложилась следующим образом:
• Лучший фильм: «В центре внимания»
• Лучший режиссёр: Алехандро Гонсалес Иньярриту — «Выживший»
• Лучшая мужская роль: Леонардо Ди Каприо — «Выживший»
• Лучшая женская роль: Бри Ларсон — «Комната»
• Лучшая мужская роль второго плана: Марк Райлэнс — «Шпионский мост»
• Лучшая женская роль второго плана: Алисия Викандер — «Девушка из Дании»
• Лучший оригинальный сценарий: Джош Сингер, Том МакКарти — «В центре внимания»
• Лучший адаптированный сценарий: Чарльз Рэндольф, Адам МакКей — «Игра на понижение»
• Лучший фильм на иностранном языке: «Сын Саула» (Венгрия)
• Лучший анимационный фильм: «Головоломка»
• Лучшая операторская работа: Эммануэль Любецки — «Выживший»
• Лучший монтаж: «Безумный Макс: Дорога ярости»
• Лучшие визуальные эффекты: «Из машины»
• Лучшая работа художника-постановщика: «Безумный Макс: Дорога ярости»
• Лучший дизайн костюмов: «Безумный Макс: Дорога ярости»
• Лучший звук: «Безумный Макс: Дорога ярости»
• Лучший монтаж звука: «Безумный Макс: Дорога ярости»
• Лучший оригинальный саундтрек: Эннио Морриконе — «Омерзительная восьмерка»
• Лучшая песня: «Writing’s On The Wall» (Спектр)
• Лучший грим и прически: «Безумный Макс: Дорога ярости»
• Лучший документальный фильм: «Эми»
• Лучший короткометражный игровой ,й фильм: «A Girl In The River»
• Лучший короткометражный анимационный фильм: «Медвежья история»
Отдельно хотелось бы сказать о некоторых моментах. Так, «Безумный Макс» получил самое большое количество наград – 6, и все технические. В номинации лучшая операторская работа третий год подряд выиграл настоящий виртуоз своего дела Эммануэль Любецки, сумевший создать невероятные пейзажи и непрерывные виды, длиной в 10 минут. Самый трогательный момент за всю церемонии, как мне кажется, наступил, когда Эннио Морриконе получил свою заслуженную статуэтку за великолепный саундтрек к фильму «Омерзительная восьмерка». Еще мне хотелось бы отметить, что в номинации «Лучшие визуальные эффекты», неожиданно для всех, победил фильм «Из машины», обошедший таких мощных конкурентов, как «Звездные войны: Эпизод 7» и «Безумный Макс. Дорога Ярости».
Ну, и, напоследок, я расскажу о главных номинациях. Самое большое удивление у меня вызвал тот факт, что в номинации «Лучший фильм» победила картина «В центре внимания». Лично я всей душой верил в победу «Безумного Макса». Лучшую женскую роль второго плана получила Алисия Викандер, обыгравшая самого Редмэйна. А лучшим актером, впервые, был назван Леонардо ДиКаприо. Свыше 20 лет невероятного труда и 6 номинаций. И вот, он получает свой долгожданный Оскар!
http://www.stream2watch.co/live-tv/us/abc-live-stream Ссылка на прямую трансляцию церемонии вручения с канала ABC.
http://www.youtube.com/watch?v=wDDdnne4G6U Ссылка на трансляцию с хорошими комментариями и переводом
00